CZASOWNIK "GEHÖREN (D)" - należeć do

Jeżeli chcesz wrócić do listy czasowników, kliknij poniżej:
najważniejsze czasowniki

Jeśli chcesz obejrzeć mój film na YouTube o wymowie o-Umlaut (Ö), zapraszam (od 8:35):

WYKŁADNIA 
GEHÖREN + Dativ     należeć do (właściciel, relacje)

CZAS TERAŹNIEJSZY PRÄSENS

Das gehört mir. [das gehoert mija]
To należy do mnie.

Gehört dir das Auto? [ gehoert dija das auto]
Czy to auto należy do ciebie?

Gehört Ihnen das Auto? [ gehoert inen das auto]
Czy to auto należy do Pana?

Das Auto gehört mir. [das auto gehoert mija]
To należy do mnie.

Das Auto gehört mir nicht. [das auto gehoert mija nyśt]
To auto nie należy do mnie.

Gehört euch das Haus? [ gehoert ojś das haus]
Czy ten dom należy do was?

Gehört Ihnen das Haus? [ gehoert inen das haus]
Czy ten dom należy do Państwa?

Ja, das Haus gehört uns. [ ja, das haus gehoert uns]
Tak, ten dom należy do nas.

Gehören ihr die Koffer? [ gehoeren ija di kofea]
Czy te walizki należą do niej?

Ja, die Koffer gehören ihr. [ ja, di kofea gehoeren ija ]
Tak, te walizki należą do niej.

Nein, die Koffer gehören ihr nicht. [ najn, di kofea gehoeren ija nyśt ]
Nie, te walizki nie należą do niej.



CZAS PRZESZŁY ZŁOŻONY PERFEKT
Das hat mir gehört. [das hat mija gehoert ]
To należało do mnie.

Hat dir das Auto gehört? [ hat dija das auto gehoert ]
Czy to auto należało do ciebie?

Hat Ihnen das Auto gehört? [ hat inen das auto gehoert ]
Czy to auto należało do Pana?

Das Auto hat mir gehört. [das auto hat mija gehoert ]
To auto należało do mnie.

Das Auto hat mir nicht gehört. [das auto hat mija nyśt gehoert ]
To auto nie należało do mnie.

Hat euch das Haus gehört ? [ hat ojś das haus gehoert ]
Czy ten dom należał do was?

Hat Ihnen das Haus gehört? [ hat inen das haus gehoert ]
Czy ten dom należał do Państwa?

Ja, das Haus hat uns gehört. [ ja, das haus hat uns gehoert ]
Tak, ten dom należał do nas.

Haben ihr die Koffer gehört? [ habn ija di kofea gehoert]
Czy te walizki należały do niej?

Ja, die Koffer haben ihr gehört. [ ja, di kofea habn ija gehoert]
Tak, te walizki należały do niej.

Nein, die Koffer haben ihr nicht gehört. [ najn, di kofea habn ija nyśt gehoert ]
Nie, te walizki nie należały do niej.





TEST
Zaznacz kursorem obszar "|> za <|", co uwidoczni zdanie po niemiecku.

CZAS TERAŹNIEJSZY PRÄSENS
To należy do mnie.
|> Das gehört mir. <|

To nie należy do mnie.
|> Das gehört mir nicht. <|

Czy ta torba należy do ciebie?
|> Gehört dir die Tasche? <|

Tak, ta torba należy do mnie.
|> Ja, die Tasche gehört mir. <|

Czy ten samochód należy do was?
|> Gehört euch das Auto? <|

Nie, ten samochód nie należy do nas.

|> Nein, das Auto gehört uns nicht. <|

Czy ten dom należy do niej?

|> Gehört ihr das Haus? <|

Tak, ten dom należy do niej.

|> Ja, das Haus gehört ihr. <|




CZAS PRZESZŁY ZŁOŻONY PERFEKT
To należało do mnie.
|> Das hat mir gehört. <|
okTo nie należało do mnie.
|> Das hat mir nicht gehört. <|
ok
Czy ta torba należała do ciebie?
|> Hat dir die Tasche gehört? <|

Tak, ta torba należała do mnie.
|> Ja, die Tasche hat mir gehört. <|

Czy ten samochód należał do was?
|> Hat euch das Auto gehört? <|

Nie, ten samochód nie należał do nas.

|> Nein, das Auto hat uns nicht gehört. <|

Czy ten dom należał do niej?

|> Hat ihr das Haus gehört? <|

Tak, ten dom należał do niej.

|> Ja, das Haus hat ihr gehört. <|