INDEKS WSZYSTKICH MOICH FILMÓW NA KANALE "MARTIN DE SIMMONS"

NAJNOWSZE FILMY 

18 ZWROTÓW, KTÓRE UDOSKONALĄ TWÓJ NIEMIECKI

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

30 SŁÓWEK, KTÓRE WYWOŁUJĄ UŚMIECH NA TWARZY 

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: razem z Martyną Podstrzednik z kanału "Majstersztyk językowy" omawiamy 30 dziwnych, śmiesznych słówek

NAJPOPULARNIEJSZE FILMY 

CZTERDZIEŚCI NAJWAŻNIEJSZYCH SŁÓW W JĘZYKU NIEMIECKIM

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: prezentacja 40 słówek, które wybrałem pod względem największej używalności

DZIESIĘĆ BŁĘDÓW, KTÓRE NAJCZĘŚCIEJ POPEŁNIASZ

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: prezentacja 10 błędów, słówek, które wybrałem pod kątem występowania

20 NAJWAŻNIEJSZYCH CZASOWNIKÓW Z POSIŁKOWYM "SEIN" 

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: W tym video prezentuję 20 czasowników, które w czasie przeszłym Perfekt mają posiłkowy "sein". 

"DER", "DIE" CZY "DAS"? JAK ROZPOZNAĆ RODZAJNIKI

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

36 SŁÓWEK, KTÓRE NIGDY NIE ZAPOMNICIE / 02 

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: Wraz z Martyną Podstrzednik podpowiadamy, jak zapamiętywać niektóre słowa, żeby nam na dłużej w pamięci zostały :-) 

15 SŁÓWEK, KTÓRE NIGDY NIE ZAPOMNICIE / 01 

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

MATURA PODSTAWOWA 2017 

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: omówienie egzaminu maturalnego z języka niemieckiego na poziomie podstawowym z roku 2017 - teksty, polecenia, transkrypcja

STREAM LIVE PROGRAM NA ŻYWO  |  1

DENN, ODER, "ABER",  "UND", "SONDERN", "SOLANGE"
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU 

STREAM LIVE; PROGRAM "NA ŻYWO"  |  4
JAK ROZPOZNAĆ RZECZOWNIK Z RODZAJNIKIEM "DIE"
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Prezentuję 16 grup rzeczowników, których budowa - zwłaszcza ich końcówki - i znaczenie wskażą nam, że mają one rodzajnik "DIE". Temat wprowadzający mnóstwo rzeczowników, po drugie ułatwiający naukę rzeczowników z rodzajnikiem.

_______________________________________________________

GRAMATYKA

"DAMIT" -  ZDANIE OKOLICZNIKOWE CELU

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

KONSTRUKCJA "UM ZU"
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

CZAS PRZYSZŁY "FUTUR I" 
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: omówienie czasu przyszłego - użycie czasownika "werden" oraz konteksty zastosowania

W NIEMIECKIM JEST TYLKO 6 ZAIMKÓW DZIERŻAWCZYCH ... 

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: prezentacja 6 zaimków dzierżawczych, ich znaczenia, ich zależność od rodzajników oraz od najczęstsze błędy. Poza tym przykłądy użycia w Dativie i Akkusativie

NACH HAUSE / ZU HAUSE / ZU THOMAS / BEI THOMAS / NACH DEUTSCHLAND / IN DEUTSCHLAND

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Wyjaśnienie przyimków związanych z ruchem: nach, zu, an oraz przyimków opisujących
spoczynek: bei, in, zu, an oraz przykłady zdaniowe.

_______________________________________________________


NIEMIECKI OD ZERA | LIVE 01

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: Live, w którym wraz z widzami ćwiczymy zdania na poziomie podstawowym 

NIEMIECKI OD ZERA 07

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: godzi

NIEMIECKI OD ZERA 06

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: godziny zegarowe, rok, miesiąc, tydzień, dzień, godzina, minuta

NIEMIECKI OD ZERA 05

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: liczebniki 1- 5000 

NIEMIECKI OD ZERA 04

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: er - on, sie - ona, es - ono, man - się, ihr - wy 

NIEMIECKI OD ZERA 03

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: wir - my, sie - oni, 

NIEMIECKI OD ZERA 02

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: iść do domu, do pracy, jeść obiad, jeść kolację, pić kawę

NIEMIECKI OD ZERA 01

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: my idziemy, oni idą; my przyjdziemy, oni przyjdą; my jemy, oni jedzą. my pijemy, oni piją

_______________________________________________________

Odpytajka 13
WARTEN AUF  

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Odpytajka 12
SICH FREUEN

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Odpytajka 11
WISSEN

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Odpytajka 10
EINLADEN ZU (zapraszać na)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

ODPYTAJKA 9
SICH VERABSCHIEDEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Wyjaśniam znaczenie i pokazuję zastosowanie czasownika SICH VERABSCHIEDEN
VON - żegnać się z kimś

ODPYTAJKA 9
DÜRFEN  (na żywo live)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Wyjaśniam znaczenie i zastosowanie czasownika modalnego "dürfen" w kontekście czasownika "können, gdyż często obydwa czasowniki są ze sobą mylone.

ODPYTAJKA 8
EIN- & AUSSTEIGEN (wsiadać & wysiadać)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Odpytajka czasowników "einsteigen"  oraz "aussteigen" - wsiadać, wysiadać.

ODPYTAJKA 7
ANRUFEN + A (zadzwonić do kogoś)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: odpytajka czasownika "anrufen" - pdzwonić do kogoś. To już druga odpytajka z tym czasownikiem.

ODPYTAJKA 6
SICH ANZIEHEN (ubierać się)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: odpytajka czasownika "sich anziehen" - przygotować się do

ODPYTAJKA 5
SICH VORBEREITEN AUF
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: odpytajka czasownika "przygotować się do"

ODPYTAJKA 4
ANRUFEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: odpytajka czasownika "anrufen jn A" - zadzwonić do kogoś

ODPYTAJKA 3
GEFALLEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: odpytajka czasownika "gefallen" - podobać się

ODPYTAJKA 2
WOLLEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: odpytajka czasownika "wollen" - chcieć

ODPYTAJKA 1
MÜSSEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: odpytajka czasownika "müssen"- musieć

_______________________________________________________

Pojedynek 14
TROTZDEM vs OBWOHL

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Pojedynek 13
OSOBOWE vs DZIERŻAWCZE

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Pojedynki  12
SPRECHEN vs SAGEN

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

POJEDYNEK 12
KÖNNEN vs KENNEN

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

POJEDYNEK 11

IMMER NOCH vs IMMER WIEDER 
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Różnicach i niuanse powyższych zwrotów

POJEDYNEK 10
SEIT vs AB vs VON BIS

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

POJEDYNEK 9

KENNEN vs KENNENLERNEN vs ERKENNEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

POJEDYNEK 8

LEGEN vs LIEGEN oraz
STELLEN vs STEHEN (live na żywo)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: Skupiamy się na różnicach i niuansach powyższych czasowników: LEGEN i STELLEN wyrażają ruch, inne spoczynek, jedne łączą się z Dativem, inne z Akkusativem, jedne są regularne, inne nieregularne ...

POJEDYNEK 7
DAS IST vs ES IST vs ES GIBT
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: w przykładowych zdaniach porównuję znaczenia tych trzech słów

POJEDYNEK 6
SETZEN vs SITZEN 
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: w przykładowych zdaniach porównuję znaczenia tych dwóch słów

POJEDYNEK 5
AN vs AUF 
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: w przykładowych zdaniach porównuję znaczenia tych dwóch słów

POJEDYNEK 4
WOHNEN vs LEBEN 
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: w przykładowych zdaniach porównuję znaczenia tych dwóch czasowników

POJEDYNEK 3
BLEIBEN vs LASSEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: w przykładowych zdaniach porównuję znaczenia tych dwóch czasowników

POJEDYNEK 2
BEREIT vs FERTIG
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: w przykładowych zdaniach porównuję znaczenia tych dwóch słów

POJEDYNEK 1
BRINGEN vs HOLEN vs ABHOLEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: w przykładowych zdaniach porównuję znaczenia trzech czasowników



_______________________________________________________

SPEDYTOR 5
ROZMOWA O ŁADUNKU
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

SPEDYTOR 4
NA ZAŁADUNKU
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

SPEDYTOR 3
ZLECENIE I ZAŁADUNEK
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

SPEDYTOR 2
ROZMOWA TELEFONICZNA
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Druga część podstawowych zwrotów używanych przez telefon

SPEDYTOR 1
ROZMOWA TELEFONICZNA
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Podstawowe zwroty potrzebne w czasie rozmowy telefonicznej

_______________________________________________________


PIOSENKA 14
XAVIER NAIDOO | "SIE SIEHT MICH EINFACH NICHT"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 13
DRAFI DEUTSCHER  | "MARMOR, STEIN UND EISEN BRICHT"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 12
KRAFTWERK  | "DAS MODEL"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 11
KÖNIGE UND PRIESTER  | "WARUM HAST DU MICH"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 10
KOENIGE UND PRIESTER  | "WEIL ES LIEBE IST"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 9
HELENE FISCHER  | "ATEMLOS DURCH DIE NACHT"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 8
ADEL TAWIL  | "IST DA JEMAND"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 7
BLUMFELD  | "EIN LIED VON ZWEI MENSCHEN"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 6
STEPHAN SULKE  | "DIE ANDERE"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 5
PETER FOX  | "HAUS AM SEE"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 4
BLUMFELD  | "TAUSEND TRÄNEN TIEF"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 3
GLASHAUS  | "WENN DAS LIEBE IST"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 2
PETER FOX  | "ALLES NEU"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

PIOSENKA 1
MAX GIESINGER  | "80 MILLIONEN"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

_______________________________________________________


CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  9
STEFFEN MÖLLER   
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  8
ŁUKASZ PISZCZEK I JAKUB BŁASZCZYKOWSKI   
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  7
ŁUKASZ PISZCZEK    
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  6
AGATA KORNHAUSER-DUDA
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  5
ADAM MAŁYSZ
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  4
ŁUKASZ PISZCZEK
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  3
SANDRA BULLOCK
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  2
ROBERT LEWANDOWSKI
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

CELEBRYCI MÓWIĄ PO NIEMIECKU |  1
JAKUB BŁASZCZYKOWSKI
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

_______________________________________________________


MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  8
"DER HANDY-VERTRAG" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  7
"UNTERWEGS AUF DER STRAßE" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  6
"AUF WOHNUNGSSUCHE" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  5
"BEIM ARZT" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  4
"NEUE FREUNDE" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  3
"BEI DER ARBEIT" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  2
"AUF ARBEITSUCHE" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

MEIN WEG NACH DEUTSCHLAND (serial o Nevin)  |  1
"IM BUS" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

_______________________________________________________


FILMY  |  SCENA 6
"BĘKARTY WOJNY" /  gra w czółko" - King Kong
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

FILMY  |  SCENA 5
"LATAJĄCY CYRK MONTY PYTHONA" /  skecz o bawarskiej restauracji
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

FILMY  |  SCENA 4
"BĘKARTY WOJNY" /  ostatnia szkocka
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

FILMY  |  SCENA 3
"BĘKARTY WOJNY" / śmieszny akcent Michaela Fassbendera
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

FILMY  |  SCENA 2
"BĘKARTY WOJNY" / scena z Adolfem Hitlerem 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

FILMY  |  SCENA 1
"BĘKARTY WOJNY" / gra w "czółko" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

_______________________________________________________


ZWIASTUN FILMOWY 7
"STAR WARS 8"
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

ZWIASTUN FILMOWY 6
"KRAINA LODU" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

ZWIASTUN FILMOWY 5
"STAR WARS 7" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

ZWIASTUN FILMOWY 4
"183 metry" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

ZWIASTUN FILMOWY 3
"ILUZJA 2" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

ZWIASTUN FILMOWY 2
"JAMES BOND: SPECTRE" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

ZWIASTUN FILMOWY 1
"ZWIERZOGRÓD" 
Jeśli chcesz obejrzeć video, KLIKNIJ TU

_______________________________________________________


PRASA I REPORTAŻE  |  5
BUNDESTAG / USTAWA O HOMOMAŁŻEŃSTWACH (z dnia 30.06.2017)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Tłumaczenie artykułu wg Deutsche Welle

PRASA I REPORTAŻE  |  4
BEATA SZYDŁO (z dnia 16.06.2017)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Tłumaczenie artykułu wg Deutsche Welle o wizycie Donalda Trumpa w Polsce

PRASA I REPORTAŻE  |  3
WIZYTA DONALDA TRUMPA W POLSCE (z dnia 06.06.2017)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Tłumaczenie artykułu wg Frankfurter Rundschau o ówczesnej pani premier Beacie Szydło

PRASA I REPORTAŻE  |  2

MARSZ WOLNOŚCI (z dnia 06.05.2017)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Tłumaczenie artykułu wg Spiegla i Frankfurter Allgemeiner Zeitung o Marszu Wolności odbywającym się w Polsce

PRASA I REPORTAŻE  |  1
TUSK W WARSZAWIE (z dnia 19.04.2017)
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Tłumaczenie relacji  wg Spiegla z wizyty Dona;lda Tuska w sprawie zeznań przed sądem

_______________________________________________________


VLOGI Z PODRÓŻY  |  2
EBERSWALDE / FAMILIENGARTEN
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

VLOGI Z PODRÓŻY  |  1
SZYLDY, TABLICE, WYWIESZKI W NIEMCZECH- CO OZNACZAJĄ?
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

_______________________________________________________


POROZMAWIAJMY (cykl dyskusyjny)  |  2

"6 POWODÓW, ABY WPROWADZIĆ W POLSCE FERIE JESIENNE"

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

POROZMAWIAJMY (cykl dyskusyjny)  |  1

"MIAŁEŚ NIEMIECKI W SZKOLE I NIC NIE UMIESZ? OBEJRZYJ TEN FILM"
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

_______________________________________________________

VIDEOLEXIKON 05

DIE MAIGLÖCKCHEN

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: "Maiglöckchen" - konwalie

VIDEOLEXIKON 04

DAS FAHRRAD

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: W tym króciutkim filmiku pojawiają się słowa "rower", "jeździć rowerem", "hamulec"i inne części roweru

VIDEOLEXIKON 03

DAS GEBIRGE

Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

Treść filmu: W tym króciutkim filmiku pojawiają się słowa "być w górach", "jechać w góry", "góra", "szczyt"

VIDEOLEXIKON 02
GRUNWALD
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: Grunwald = zielony las

VIDEOLEXIKON 01
KÖRPERTEILE
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: części ciała na spacerze

_______________________________________________________


POLNISCH FÜR ANFÄNGER  |  03
TAK (ja)
Wenn Du dich das Video anschauen möchtest, HIER ANKLICKEN

POLNISCH FÜR ANFÄNGER  |  02
JAJA (die Eier)
Wenn Du dich das Video anschauen möchtest, HIER ANKLICKEN 

POLNISCH FÜR ANFÄNGER  |  01
JA JESTEM (ich bin)
Wenn Du dich das Video anschauen möchtest, HIER ANKLICKEN 

_______________________________________________________


MOJE TŁUMACZENIA WYKONANE DLA INNYCH TWÓRCÓW  |  3
GRUPA FILMOWA DARWIN  |  piosenka "Orki z Majorki"
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

MOJE TŁUMACZENIA WYKONANE DLA INNYCH TWÓRCÓW  |  2
MAX KOLONKO MÓWI JAK JEST |  Trybunał Konstytucyjny 
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

MOJE TŁUMACZENIA WYKONANE DLA INNYCH TWÓRCÓW  |  1
GRUPA FILMOWA DARWIN  |  Wielkie Konflikty /  Vader vs Imperator
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU

OD WIDZÓW 01
PARKOWANIE, ZAKAZ WSTĘPU
Jeśli chcesz obejrzeć ten film, KLIKNIJ TU
Treść filmu: uczniowie przysyłają mi zdjęcia tablic, tabliczek, szyldów, wywieszek, ogłoszeń, a ja je
omawiam, komentuję i wyjaśniam.