NAJWAŻNIEJSZE SŁOWA W JĘZYKU NIEMIECKIM - 14 OKREŚLEŃ CZĘSTOTLIWOŚCI

4. CZĘSTOTLIWOŚĆ

.

4.1. nie, niemals [ni, nimals]  nigdy
a) Ich war da noch nie. [iś war da noch ni] Ja tam jeszcze nigdy nie byłem.

4.2. selten [zeltn]  rzadko
a) Ich kaufe da selten. [iś kaufe da zeltn] Ja rzadko tam kupuję.

4.3. manchmal [manśmal]  czasami
a) Manchmal lasse ich bei ihnen meine Kinder. [manśmal lase iś baj inen majne kyndea] Czasami zostawiam u nich moje dzieci.

4.4. von Zeit zu Zeit [fon cajt cu cajt] od czasu do czasu
a) Ich esse von Zeit zu Zeit in diesem Restaurant. [iś esse fon cajt cu cajt in dizem restorą]
Jem od czasu do czasu w tej restauracji.

4.5. meistens [majstens]  zwykle
a) Er geht meistens um 22 Uhr schlafen. [ea gejt majstens um cfajuntcfancyś ua szlafn]
On idzie spać zwykle o 22

4.6. oft [oft]  często
a) Sie kommen oft zu uns. [zi komn oft cu uns] 
Oni często do nas przychodzą.

4.7. immer [ymea] zawsze
a) Er erzählt immer die Geschichte. [ea ercejlt ymer di geszyśte]
On zawsze opowiada tę historię.

4.8. wieder [widea] znowu
a) Sie hat das wieder gemacht. [zi hat das wida gemacht]
Ona znowu to zrobiła.

4.9. immer wieder [ymer widea] bez przerwy, nieustannie, ciągle
a) Sie helfen mir immer wieder. [zi helfn mija ymea widea]
Oni nieustannie mi pomagają.

4.10. immer noch [ymea noch]  nadal
a) Arbeitet er da immer noch? [arbajtet ea da ymea noch]
Czy on tam nadal pracuje ?

4.11. die ganze Zeit [di gance cajt]  cały czas
a) Sie waren die ganze Zeit zu Hause. [zi warn di gance cajt cu hauze]
Oni byli cały czas w domu.

4.12. gern [gern]  chętnie
a) Ich besuche dich gern. [iś bezuche diś gerne]
Chętnie cię odwiedzę.

4.13. lieber [libea]  chętniej
a) Ich komme lieber morgen. [iś kome libea morgn]
Przyjdę chętniej jutro = wolę przyjść jutro.

4.14. am liebsten [am lipstn]  najchętniej
a) Er isst am liebsten Forellen. [ea yst am lipsten foreln]
On najchętniej je pstrągi.