1. PYTAJNIKI
1.1. was [was] – coa) Was ist das?
[was yst das]
Co to jest?
1.2. wer [wea] – kto
a) Wer war das? [wea wa das]
kto to był?
1.3. wie [wi] – jak
a) Wie heissen Sie? [wi hajsn zi]
Jak się Pan nazywa?
1.4. wieviel [wifil] – ile (niepoliczalne)
a) Wieviel Zeit? [wifil cajt]
Ile czasu?
b) Wieviel Geld?
[wifil gelt]
Ile pieniędzy?
1.5. wie viele [wi file] – ile (policzalne)
a) Wie viele Studenten?
[wi file sztudentn]
Ilu studentów?
b) Wie viele Mitarbeiter?
[wi file mytarbajtea]
Ilu pracowników?
1.6. wie groß [wi grous] – jak duży
a) Wie groß ist ihr Haus?
[wi grous yst ija haus]
Jak duży jest jej dom?
1.7. wie lange [wi lange] – jak długo
a) Wie lange wollen Sie hier bleiben?
[wi lange woln zi hija blajbn]
Jak długo chce Pan tu zostać?
1.8. wie oft [wi oft] – jak często
a) Wie oft hat er dich angerufen?
[wi oft hat ea diś angerufn]
Jak często on do ciebie dzwonił?
1.9. wo [wo] – gdzie
a) Wo sind sie?
[wo zynt zi]
Gdzie oni są?
1.10. wohin [wohyn] – dokąd
a) Wohin fahren Sie?
(wohyn farn zi)
Dokąd Pan jedzie?
b) (wersja potoczna):Wo fahren Sie hin?
[wo farn zi hyn]
Dokąd Pan jedzie?
1.11. woher [wohea] – skąd
a) Woher kommen Sie?
[woher komn zi]
Skąd Pan pochodzi?
1.12. warum [warum] – dlaczego (pytanie o faktyczny powód)
a) Warum hast du das gemacht?
[warum hastu das gmacht]
Dlaczego to zrobiłaś?
1.13. wieso [wizo] – jak to? dlaczego? (w pytaniu jest spora dawka zdziwienia lub oburzenia)
a) Wieso bist du denn so spät gekommen?
[wizo bystu den zo szpejt gekomn]
Dlaczego przyjechałaś tak późno?
1.14. wann [wan] – kiedy
a) Wann kommen Sie?
[wan komn zi]
Kiedy Pan przyjedzie?
1.15. seit wann [zajt wan] – od kiedy
a) Seit wann arbeiten Sie hier?
[zajt wan arbajtn zi hija]
Od kiedy Pan tu pracuje?
1.16. bis wann [bys wan] – do kiedy
a) Bis wann wollen Sie hier bleiben?
[bys wan woln zi hija blajbn]
Do kiedy chce pan tu zostać?
1.17. wozu [wocu] – po co
a) Wozu willst du ausgerechnet dahin fahren?
[wocu wylstu ausgereśnet dahyn farn]
Po co chcesz właśnie tam jechać?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz